Warunki świadczenia usług

1. Sprzedawca i zakres

1.1 Niniejszy regulamin („Regulamin”) określa zasady zakupów w sklepie internetowym www.zindeo.com („Sklep”).

1.2 Sklep prowadzi:
FZKS, s.r.o.
Sušany 151, 980 12 Hrnčiarske Zalužany, Słowacja
Numer identyfikacyjny (IČO): 48 115 576
Wpisana do rejestru handlowego Sądu Rejonowego w Bańskiej Bystrzycy, dział Sro, wpis nr 27947/S
E-mail: info@zindeo.com
(„Sprzedawca”)

1.3 „Kupujący” to każda osoba składająca zamówienie w Sklepie. „Konsument” to Kupujący będący osobą fizyczną, działający poza swoją działalnością gospodarczą lub zawodową. Postanowienia dotyczące Konsumentów mają zastosowanie wyłącznie do nich; Kupujących przedsiębiorców obowiązuje niniejszy Regulamin oraz słowacki Kodeks handlowy.

1.4 Składając zamówienie, Kupujący potwierdza, że zapoznał się z Regulaminem i go akceptuje. Obowiązuje Regulamin aktualny w chwili złożenia zamówienia.

1.5 Umowa zawierana jest w języku angielskim. Tłumaczenia Regulaminu mają charakter informacyjny; w razie rozbieżności pierwszeństwo ma wersja angielska, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy konsumenckie kraju Konsumenta stanowią inaczej.

2. Produkty i ceny

2.1 Na stronie każdego produktu podano jego główne cechy, skład (INCI), pojemność lub wagę oraz cenę. Zdjęcia mają charakter poglądowy; opakowanie może nieznacznie różnić się między partiami.

2.2 Produkty ZINDEO są kosmetykami przeznaczonymi wyłącznie do użytku zewnętrznego. Przed użyciem Kupujący sprawdza w składzie, czy produkt nie zawiera substancji, których nie toleruje.

2.3 Ceny podane są w euro i są cenami końcowymi. Sprzedawca nie jest płatnikiem VAT; VAT nie jest naliczany. Koszty dostawy nie są wliczone w cenę produktu; są wyświetlane w koszyku i przy kasie przed złożeniem zamówienia.

2.4 Rabaty i promocje obowiązują w podanym okresie i nie łączą się, chyba że wyraźnie wskazano inaczej. Przy ogłoszeniu obniżki ceny Sprzedawca podaje także najniższą cenę stosowaną w okresie 30 dni przed obniżką, zgodnie z przepisami.

2.5 Jeżeli produkt z powodu błędu technicznego lub literówki wyświetla się z oczywiście błędną ceną, Sprzedawca nie jest zobowiązany do jego dostarczenia w tej cenie. Poinformuje Kupującego i zaproponuje prawidłową cenę lub pełny zwrot płatności.

3. Zamówienie i zawarcie umowy

3.1 Kupujący może zamawiać jako gość lub przez konto klienta. Dane konta muszą być prawdziwe; Kupujący chroni swoje dane logowania.

3.2 Przed złożeniem zamówienia Kupujący może sprawdzić i poprawić wszystkie wprowadzone dane. Zamówienie składa się, klikając przycisk „Zapłać teraz” (lub równoważny napis wyrażający obowiązek zapłaty).

3.3 Po złożeniu zamówienia Sprzedawca wysyła na e-mail Kupującego automatyczne potwierdzenie zamówienia. Umowa sprzedaży zostaje zawarta z chwilą doręczenia tego potwierdzenia.

3.4 Sprzedawca może anulować zamówienie przed wysyłką, jeżeli towaru brak w magazynie, cena była oczywiście błędna (2.5), płatność się nie powiodła lub dostawa do wybranego kraju nie jest możliwa. Zapłaconą kwotę zwraca niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 14 dni.

3.5 Sprzedawca archiwizuje zawarte umowy w formie elektronicznej. Nie są one publicznie dostępne; Kupujący otrzymuje dane zamówienia e-mailem.

4. Płatność

4.1 Zamówienia opłaca się online przy kasie metodami tam oferowanymi (karta płatnicza i inne metody obsługiwane przez naszego operatora płatności Stripe). Dane karty przetwarza operator płatności; Sprzedawca nigdy ich nie otrzymuje ani nie przechowuje.

4.2 Płatność za pobraniem nie jest dostępna.

4.3 Zamówienie jest realizowane po udanej płatności. Fakturę Sprzedawca wysyła Kupującemu e-mailem lub dołącza do przesyłki.

4.4 Punkty lojalnościowe (ZIN) i kody rabatowe wykorzystuje się w koszyku lub przy kasie na warunkach określonych w punkcie 8.

5. Dostawa

5.1 Sklep wysyła do krajów wymienionych w Zasadach wysyłki. Przewoźnicy, opcje dostawy (punkt odbioru, paczkomat, dostawa do domu), ceny i szacowane terminy dostawy dla poszczególnych krajów są podane tam oraz przy kasie; rozstrzygające są dane przy kasie.

5.2 Zamówienia przekazywane są przewoźnikowi zwykle w ciągu 1–2 dni roboczych od zapłaty. Podane terminy dostawy są szacunkami liczonymi od przekazania przewoźnikowi. Wysyłka odbywa się w dni robocze.

5.3 Darmowa dostawa obowiązuje tam, gdzie wskazano to przy kasie (obecnie od 65 € w wybranych krajach). Przy zamówieniach z darmową dostawą Sprzedawca może zamiast punktu odbioru wybrać kuriera lub dostawę do domu.

5.4 Przy dostawie do punktu odbioru Kupujący wybiera punkt przy kasie lub na stronie statusu zamówienia. Przewoźnik powiadamia Kupującego, gdy przesyłka jest gotowa; Kupujący musi ją odebrać w terminie przechowywania przewoźnika.

5.5 Jeżeli Kupujący nie odbierze przesyłki lub doręczenie nie powiedzie się z przyczyn leżących po jego stronie, Sprzedawca po zwrocie przesyłki zwraca cenę towaru pomniejszoną o koszty nieudanego doręczenia i przesyłki zwrotnej.

5.6 Kupujący powinien sprawdzić przesyłkę przy odbiorze. Widoczne uszkodzenie opakowania należy zgłosić przewoźnikowi oraz na info@zindeo.com wraz ze zdjęciami, najlepiej w ciągu 3 dni. Nie ogranicza to ustawowych praw Konsumenta określonych w punkcie 7.

5.7 Ryzyko uszkodzenia przechodzi na Kupującego z chwilą odbioru towaru przez niego (lub wskazaną przez niego osobę).

6. Prawo odstąpienia od umowy (Konsumenci)

6.1 Konsument może odstąpić od umowy bez podania przyczyny w terminie 14 dni od dnia, w którym on lub wskazana przez niego osoba otrzyma towar. W przypadku zamówienia dostarczonego w kilku przesyłkach termin biegnie od otrzymania ostatniej przesyłki.

6.2 Aby odstąpić od umowy, Konsument wysyła przed upływem terminu jednoznaczne oświadczenie na info@zindeo.com z numerem zamówienia. Może skorzystać z wzoru formularza odstąpienia załączonego do Regulaminu, nie jest to jednak obowiązkowe. Sprzedawca potwierdza otrzymanie e-mailem.

6.3 Wyjątek higieniczny. Prawo odstąpienia nie przysługuje w odniesieniu do towarów dostarczanych w zapieczętowanym opakowaniu, których po otwarciu opakowania nie można zwrócić ze względu na ochronę zdrowia lub ze względów higienicznych, jeżeli opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu. Dotyczy to każdego kremu, roll-onu, sztyftu, pudru lub mydła ZINDEO, którego plomba, wieczko lub opakowanie ochronne zostały otwarte. Nieotwarte produkty w oryginalnym zapieczętowanym opakowaniu można zwrócić.

6.4 Konsument odsyła towar w ciągu 14 dni od odstąpienia na adres: FZKS, s.r.o., Sušany 151, 980 12 Hrnčiarske Zalužany, Słowacja. Bezpośrednie koszty zwrotu ponosi Konsument. Przesyłki za pobraniem nie są przyjmowane.

6.5 Sprzedawca zwraca wszystkie otrzymane płatności, w tym koszt najtańszego oferowanego standardowego sposobu dostawy, w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu. Może wstrzymać się ze zwrotem do chwili otrzymania towaru lub dostarczenia przez Konsumenta dowodu jego odesłania, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Zwrot następuje tą samą metodą płatności, której użyto przy zamówieniu, chyba że uzgodniono inaczej.

6.6 Konsument ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie wartości towaru wynikające z korzystania z niego w sposób wykraczający poza konieczny do stwierdzenia jego charakteru i cech.

6.7 Kupującym przedsiębiorcom nie przysługuje ustawowe prawo odstąpienia.

7. Reklamacje i odpowiedzialność za wady

7.1 Sprzedawca odpowiada za wady istniejące w chwili dostawy, które ujawnią się w ciągu 24 miesięcy od dostawy. W przypadku Konsumentów domniemywa się, że wada, która ujawniła się w tym okresie, istniała już w chwili dostawy, chyba że Sprzedawca udowodni inaczej.

7.2 Kosmetyki mają ograniczony termin przydatności. Sprzedawca nie odpowiada za zmiany spowodowane używaniem po upływie okresu przydatności po otwarciu (PAO) lub terminu podanego na opakowaniu, niewłaściwym przechowywaniem (ciepło, bezpośrednie słońce, mróz) ani zwykłym użytkowaniem. Niewielkie różnice koloru, zapachu lub konsystencji między partiami są naturalne w produktach bez syntetycznych stabilizatorów i nie stanowią wady, jeżeli zachowana jest funkcja produktu.

7.3 Reklamację składa się e-mailem na info@zindeo.com, podając numer zamówienia, opis wady i zdjęcia. Jeżeli Sprzedawca poprosi o odesłanie produktu, przy zasadnej reklamacji pokrywa koszty przesyłki.

7.4 Konsument może żądać naprawy lub wymiany; jeżeli żadna nie jest możliwa lub Sprzedawca ich nie zapewni, Konsumentowi przysługuje odpowiednie obniżenie ceny lub odstąpienie od umowy. W przypadku produktów zużywalnych wadliwy produkt jest zwykle wymieniany lub zwracana jest jego cena.

7.5 Sprzedawca potwierdza otrzymanie reklamacji i rozpatruje ją niezwłocznie, najpóźniej w ciągu 30 dni od jej otrzymania. O sposobie rozpatrzenia wydaje pisemne potwierdzenie.

7.6 Reakcja alergiczna lub skórna nie stanowi wady produktu, jeżeli produkt jest zgodny ze specyfikacją, a skład jest podany. Kupujący powinien przerwać stosowanie produktu i może skontaktować się ze Sprzedawcą, który rozpatrzy każdy przypadek indywidualnie.

8. ZINDEO CLUB, kody rabatowe i opinie

8.1 Zarejestrowani klienci mogą zbierać punkty lojalnościowe ZIN na zasadach opublikowanych na stronie ZINDEO CLUB. ZIN można wykorzystać wyłącznie w koszyku po zalogowaniu.

8.2 ZIN nie mają wartości pieniężnej, nie można ich przenosić ani wymieniać na pieniądze i są odejmowane, jeżeli zamówienie, za które je przyznano, zostanie anulowane lub zwrócone.

8.3 Sprzedawca może zmienić lub zakończyć program lojalnościowy. Zmiany obowiązują od ich opublikowania; zebrane już ZIN można wykorzystać jeszcze co najmniej przez 30 dni po zakończeniu programu.

8.4 Kody rabatowe obowiązują w podanym okresie i na podanych warunkach, jeden kod na zamówienie, chyba że wskazano inaczej.

8.5 Opinie o produktach w Sklepie są zbierane za pośrednictwem Judge.me. Opinie oznaczone „Zweryfikowany kupujący” pochodzą od klientów, którzy kupili produkt w Sklepie. Sprzedawca nie usuwa negatywnych opinii; opinia jest usuwana wyłącznie wtedy, gdy zawiera treści bezprawne lub obraźliwe.

9. Dane osobowe, spory i postanowienia końcowe

9.1 Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z RODO, jak opisano w Polityce prywatności.

9.2 Reklamacje i pytania są rozpatrywane pod adresem info@zindeo.com. Jeżeli Konsument nie jest zadowolony ze sposobu rozpatrzenia reklamacji lub Sprzedawca nie odpowie w ciągu 30 dni na żądanie naprawienia sytuacji, Konsument może w ciągu roku złożyć wniosek o pozasądowe rozwiązanie sporu do Słowackiej Inspekcji Handlowej (Slovenská obchodná inšpekcia, Bajkalská 21/A, P.O. BOX 29, 827 99 Bratysława, www.soi.sk) lub innego uprawnionego podmiotu wpisanego na listę słowackiego Ministerstwa Gospodarki. Konsumenci z innych krajów UE mogą zwrócić się także do Europejskiego Centrum Konsumenckiego w swoim kraju.

9.3 Organem nadzoru jest Słowacka Inspekcja Handlowa, Inspektorat dla kraju bańskobystrzyckiego, Dolná 46, 974 00 Banská Bystrica.

9.4 Regulamin i umowa podlegają prawu słowackiemu, w szczególności Kodeksowi cywilnemu i ustawie nr 108/2024 o ochronie konsumentów. Konsument zamieszkały w innym kraju UE zachowuje ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju swojego zamieszkania.

9.5 Sprzedawca może aktualizować Regulamin. Zamówienia podlegają wersji obowiązującej w chwili ich złożenia.

9.6 Niniejszy Regulamin wchodzi w życie 16 października 2026 r.

Załącznik: wzór formularza odstąpienia od umowy

Adresat: FZKS, s.r.o., Sušany 151, 980 12 Hrnčiarske Zalužany, Słowacja, info@zindeo.com

Niniejszym informuję o odstąpieniu od umowy sprzedaży następujących towarów:

Numer zamówienia: …
Data zamówienia / odbioru: …
Imię i nazwisko konsumenta: …
Adres konsumenta: …
IBAN (tylko jeśli uzgodniono inny sposób zwrotu): …
Data i podpis (tylko w przypadku formularza papierowego): …